en ko

언어 설정

시계 화면 스튜디오(WFS)를 사용하면 언어별 콘텐츠를 표시하는 시계 화면을 설계할 수 있습니다.

다음 기능을 통해 현지화된 콘텐츠를 표시할 수 있습니다.

• 디지털시계 구성요소
• 라벨
• 맞춤 설정 편집기
• 앱 열기 부연 설명

디지털시계 구성요소

WFS 콘텐츠는 시계가 페어링된 휴대전화의 언어 설정과 일치하도록 자동으로 조정됩니다. 시계 디자인에서 기본 언어를 선택합니다. 휴대전화에서 선택된 언어가 WFS에서 지원되지 않으면 대신 기본 언어가 표시됩니다.

디지털시계 구성요소 구성

디지털 시계 구성요소의 언어를 설정하려면 다음 단계를 따르세요.

1. 워치 페이스에 디지털 시계 구성요소를 추가합니다.
2. 구성요소를 선택한 상태에서 속성 창으로 이동합니다.
3. 유형 섹션에서 시간대”와 로컬 캘린더를 선택합니다.
4. 설정을 클릭하여 언어 설정 대화 상자를 열고 사용할 언어를 선택합니다.

앱 라벨

워치 페이스를 빌드할 때 구성요소에 현지화된 라벨을 추가하고 라벨의 언어를 선택할 수 있습니다. 라벨은 사용자가 워치 페이스의 구성요소를 길게 터치할 때 표시됩니다. 현지화된 라벨을 추가하려면 다음 단계를 따르세요.

1. 워치 페이스 디자인이 완료되면 발행 아이콘을 클릭하여 워치 페이스를 빌드합니다.
2. 발행 창에서 앱 라벨 제목을 찾을 수 있습니다.
3. 텍스트 ID를 눌러 원하는 ID를 선택합니다. 원하는 텍스트 ID가 없으면 새 텍스트 ID를 추가하고 선택합니다.

맞춤 설정 편집기

워치 페이스에 스타일을 추가할 때 각 스타일에 언어별 텍스트를 설정할 수 있습니다.

다음과 같은 방법으로 현지화된 라벨을 추가할 수 있습니다. 맞춤 설정 편집기에서 스타일을 관리할 때 스타일 이름을 지정할 수 있습니다.

1. 각 컴포넌트에 스타일별로 여러 콘텐츠를 추가한 후, 맞춤 설정 편집기를 클릭하여 스타일을 관리합니다.
2. 맞춤 설정 편집기에서 각 스타일의 이름을 확인합니다.
3. 텍스트 ID를 눌러 원하는 ID를 선택합니다. 원하는 텍스트 ID가 없으면 새 텍스트 ID를 추가하고 선택합니다.

앱 열기 부연 설명

워치 페이스에서 맞춤 앱 TalkBack 설정을 할 때 맞춤 앱 열기의 부연 설명에 현지화된 텍스트를 추가할 수 있습니다. 다음과 같은 방법으로 현지화된 텍스트를 추가할 수 있습니다.

1. 속성 창에서 작업 적용 > 앱 열기 > 사용자 지정을 클릭해 TalkBack 부연 설명 창을 엽니다.
2. TalkBack 텍스트를 설정하려면 텍스트 ID를 눌러 원하는 ID를 선택합니다. 원하는 텍스트 ID가 없으면 새 텍스트 ID를 추가하고 선택합니다.